/* Minimales Styling – echte Styles später über DSX-Theme */
.ana-hero { background: #f5f5f5; padding: 1.5rem; border-radius: 0.5rem; }
.ana-hero-def { font-size: 1.1rem; }
.ana-hero-top { margin: 0.5rem 0; }
.ana-hero-label { font-weight: 700; margin-right: 0.5rem; }
.ana-hero-pills { display: inline; }
.ana-pill { display: inline-block; background: #e0e0e0; padding: 0.2rem 0.7rem; border-radius: 2rem; margin: 0.2rem; font-size: 0.9rem; }
.ana-hero-meta { font-size: 0.8rem; color: #666; margin-top: 0.5rem; }
.ana-jump { margin: 1rem 0; display: flex; gap: 1rem; flex-wrap: wrap; }
.ana-jump a { background: #fff; border: 1px solid #ccc; padding: 0.3rem 0.8rem; border-radius: 4px; text-decoration: none; color: #333; }
.ana-sec { margin-top: 2rem; }
.ana-syn-grid { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5rem; margin: 0.5rem 0; }
.ana-antonyms { margin-top: 1.5rem; }
.ana-pill-ghost { background: transparent; border: 1px dashed #999; color: #999; }
.ana-kw-table { border: 1px solid #ddd; border-radius: 6px; overflow: hidden; }
.ana-kw-row { display: flex; padding: 0.5rem 1rem; border-bottom: 1px solid #eee; }
.ana-kw-row:last-child { border-bottom: none; }
.ana-kw-word { width: 30%; font-weight: 600; }
.ana-kw-len { width: 25%; color: #555; }
.ana-kw-tip { width: 45%; color: #333; }
.ana-kw-note { margin-top: 0.5rem; font-style: italic; color: #777; }
.ana-faq details { margin-bottom: 0.8rem; border: 1px solid #e0e0e0; border-radius: 6px; padding: 0.5rem; }
.ana-faq summary { font-weight: 600; cursor: pointer; }
.ana-sources { margin-top: 2rem; }
.ana-src-pills { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5rem; }
.ana-pill-src { background: #0073aa; color: #fff; }
.ana-related { margin-top: 2rem; }
.ana-related ul { list-style: none; padding: 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.5rem; }
.ana-related li { background: #f9f9f9; padding: 0.2rem 0.8rem; border-radius: 4px; }
.ana-related a { text-decoration: none; color: #0073aa; }
„geil sein“ beschreibt umgangssprachlich entweder starke Begeisterung („Das Festival war geil“) oder sexuelle Erregung („ich bin geil auf dich“). Die Wendung gehört zur Jugendsprache, wird aber oft auch im Alltag verwendet.
toll sein
super sein
cool sein
mega sein
Synonyme zu „geil sein“
toll sein
super sein
cool sein
mega sein
klasse sein
fantastisch sein
großartig sein
spitze sein
hammer sein
erregt sein
heiß sein
lüstern sein
Gegenteile & Gegenstücke
enttäuscht sein
uninteressiert sein
kalt sein (sexuell)
Was bedeutet „geil sein“?
Die Wendung „geil sein“ hat zwei Hauptbedeutungen: Im jugendsprachlichen, positiven Sinne drückt sie Begeisterung oder Hochwertigkeit aus („Der Film war geil“). Gleichzeitig kann sie – meist in informellen Kontexten – sexuelle Erregung meinen („Sie ist geil auf ihn“). Ursprünglich bedeutete das Adjektiv „geil“ im Mittelhochdeutschen „übermütig, üppig, stark“. Heute ist es eines der vielseitigsten Wörter im deutschen Slang.
Wortart: Wendung (Adjektiv „geil“ + Verb „sein“)
Anderes Wort für: Im Sinne von Begeisterung wird häufig „toll sein“ oder „mega sein“ verwendet; für sexuelle Erregung eher „heiß sein“ oder „lüstern sein“.