Das englische Verb recognize bedeutet im Deutschen meist erkennen oder anerkennen – je nach Kontext identifizieren, wiedererkennen oder würdigen.
Synonyme zu „recognize“
Gegenteile & Gegenstücke
Was bedeutet „recognize“?
Recognize wird im Deutschen hauptsächlich mit erkennen oder anerkennen übersetzt. Es beschreibt den Vorgang des Identifizierens von etwas bereits Bekanntem oder die wertschätzende Bestätigung einer Leistung. Je nach Situation kann es auch wahrnehmen, einsehen oder würdigen bedeuten.
Wortart: Verb (transitiv)
Anderes Wort für: Am häufigsten wird erkennen als treffendes deutsches Synonym verwendet.
„recognize“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Was ist ein anderes Wort für recognize?
Das bekannteste deutsche Synonym ist erkennen. Je nach Kontext passen auch anerkennen, wiedererkennen oder würdigen. Die genaue Wahl hängt von der Bedeutung ab: sieht man etwas wieder oder würdigt man eine Leistung?
Wie viele Buchstaben hat erkennen?
Das Wort erkennen besteht aus 7 Buchstaben: E-R-K-E-N-N-E-N. Im Kreuzworträtsel ist dies die kürzeste und häufigste Antwort für "recognize".
Ist recognize ein Synonym für anerkennen?
Ja, wenn recognize im Sinne von Wertschätzung oder offizieller Bestätigung verwendet wird (z. B. eine Leistung anerkennen). In anderen Fällen steht es eher für erkennen im Sinne von Identifikation.